Prevod od "sentirmi bene" do Srpski

Prevodi:

osećam dobro

Kako koristiti "sentirmi bene" u rečenicama:

Inoltre, ho bisogno di essere di nuovo con quelle persone e sentirmi bene con me stessa.
A i želim opet da budem u istoj prostoriji s tim ljudima da bih se oseæala dobro.
E certi giorni ho bisogno di sentirmi bene per qualcosa qui dentro.
I jednog se dana moram dobro osjeæati zbo neèega.
Se ho bisogno di sentirmi bene con me stessa, allora al diavolo tutti gli altri.
Moram se osjeæati dobro zbog sebe, ostali neka idu kvragu.
Volevo solo quell'ondata in piu', per sentirmi bene.
I ne može se vratiti u Raj dok ne riješi 100 slucajeva.
Comunque, non posso evitare di sentirmi bene... a casa.
Ipak, ne mogu da se otmem oseæaju da sam konaèno... kod kuæe.
Non puoi rovinare la mia sola occasione di cancellare qualcosa dalla tua lista e sentirmi bene.
Ne možeš da mi sjebeš jedinu priliku da precrtam nešto sa tvoje liste i da imam taj dobar oseæaj.
Ho bisogno di sentirmi bene per qualcosa prima che uccida qualcuno di nuovo.
Moram da se osetim dobro povodom neèega pre nego što ubijem nekoga ponovo.
Ero cosi' spaventata all'inizio, e poi... ho iniziato a sentirmi bene.
Bila sam tako uplašena ispoèetka, A onda samo... poèela sam da se oseæam dobro. Osetila sam se živom.
Potrei fare qualcosa di appagante, come aiutare le altre persone e sentirmi bene con me stesso, oppure potrei accettare un lavoro che odio e fare un mucchio di soldi, rovinandomi la vita e vendendo l'anima al diavolo.
Ili da radim nešto što me ispunjava gdje pomažem drugim ljudima i osjeæam se dobro u vezi sebe. Ili da preuzmem posao koji mrzim gdje æu zaraditi velike novce, ali æe me izjesti živa i uništiti mi dušu.
Dice che dovrei sentirmi bene per il fatto dei sentirmi male?
Trebalo bi da se oseæam dobro jer se oseæam loše?
Beh, voglio sentirmi bene e voglio piacerti.
Želim se osjeæati dobro, a tebi biti lijep.
Volevo sentirmi bene, invece che male.
Želela sam da se oseæam dobro, a ne loše.
Mi piace tenermi in forma, rendere il mio corpo piacevole e sentirmi bene.
Volim biti u formi, da sve izgleda i osjeæa se dobro.
Accadde due settimane dopo l'abbattimento del platano, e io stavo quasi per tornare a sentirmi bene.
Prošlo je dve nedelje pošto su posekli javorovo drvo i ja sam još pokušavala da se osećam normalno.
Non ho bisogno di un guardaroba nuovo per sentirmi bene.
Ne treba mi nova garderoba da bih se oseæala dobro.
Quando Smith mi ha lasciato, ci sono voluti mesi, letteralmente, perche' tornassi al punto in cui potevo andare a letto con tizi a caso per sentirmi bene con me stessa.
Kada me je Smit ostavio, bukvalno su mi trebali meseci da se vratim na "mesto" kako bih ponovo spavala sa nepoznatim momcima i oseæala se samopouzdano.
"A sentirmi bene e far godere il pene".
"Osjeæajuæi se sjajno i prašeæi se bajno."
Perche' dovrei sentirmi bene guardando una ragazzina morta?
Kako bih bio dobro kad gledam mrtvo dijete?
A meta' udienza ho iniziato a non sentirmi bene.
Негде на половини, сам поцела да осеца не тако добро.
# Dovrei sentirmi bene, non so perche', ma non e' cosi'. #
Trebala bi da se oseæam dobro ali nije tako
E' l'unico posto dove riesco a sentirmi bene. O quanto meno me stessa.
Jedino ovde se dobro oseæam ili bar volim samu sebe.
Dipper, è sbagliato sentirmi bene se lei si sente male?
Diperu, da li je loše što sam sreæna zbog njene nesreæe?
E potrei non essere sulla sua frequenza, in questo momento, ma tu puoi sentirmi bene, vero?
Nisam na njegovoj frekvenciji, ali me ti jako dobro èuješ, zar ne?
Voglio respirare aria fresca, comincio a non sentirmi bene.
Želim da udišem svež vazduh, poèinjem da se oseæam bolesno.
Sono un grande, mi piace sentirmi bene quando mi adopero per altri.
Ја сам сјајан момак и волим да се осећам добро када чиним овакве услуге.
0.8007869720459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?